Política de privacidade
Última atualização: 4 de novembro de 2026
Esta é uma tradução do texto original em espanhol. Se houver diferença entre os dois, vale a versão em espanhol.
1. Quem é o responsável
ReLeal LLC, uma sociedade de Delaware, Estados Unidos, dona do Franky Studio (tryfranky.com). Contato: [email protected].
2. Quais dados usamos
- Sua conta: e-mail, nome e, se você entra com Google ou Apple, sua foto e o identificador dessa conta. O acesso é gerenciado pelo Clerk: sua senha não passa pelos nossos servidores.
- Seus vídeos e o que sai deles: os clipes que você envia, o áudio, a transcrição do que você diz e quadros soltos do vídeo. Também a posição do seu rosto e das suas mãos na imagem, para colocar legendas e objetos onde devem ficar; com isso não identificamos ninguém.
- O que você dá ao Franky: as notas e os pedidos que você escreve para ele, a música e as vozes que você envia, e as cores e as fontes da sua marca.
- Pagamentos: o Stripe processa os pagamentos. Nós guardamos os identificadores de cliente e de assinatura do Stripe, o que você comprou, quanto e quando. Nunca vemos nem guardamos os dados do seu cartão.
- Métricas de uso: visitas a seções do Franky, fonte ou campanha de chegada, criação de conta, arquivos enviados por completo, abertura do checkout e resultado do pagamento. Enquanto você está com o Franky aberto, também vemos ao vivo qual parte da página você está olhando; isso não é guardado. Além disso, usamos o Microsoft Clarity, que grava como você navega pela página (cliques, rolagem e movimentos do mouse) e monta mapas de calor para melhorá-la; nessas gravações ficam cobertos seus vídeos, o que você digita, os textos dos seus reels e os dados da sua conta. Usamos um identificador aleatório do navegador, guardado como hash na nossa base; ao entrar na conta, podemos vinculá-lo a ela. Não registramos o conteúdo dos seus vídeos nem dados de cartão nessas métricas.
- Avaliações: as estrelas e o comentário que você deixa ao baixar um vídeo.
- Dados técnicos: o cookie de sessão e os registros de cada vídeo (tempos, erros e quanto custou processá-lo). Seu endereço IP é usado para frear abusos; não é guardado na base de métricas próprias. Também é processado temporariamente para medir nossos anúncios com a Meta, como explicamos abaixo.
3. Para que os usamos
- Para editar seus vídeos, mostrá-los a você e permitir que você os baixe.
- Para cobrar você e gerenciar seu plano.
- Para escrever para você por e-mail: avisamos quando o Franky termina de editar seu vídeo e, se você começa a baixar um vídeo e não termina de pagar, lembramos você até duas vezes (aos 15 minutos e aos 7 dias). Dos lembretes você pode sair pelo link de cada e-mail; o aviso de vídeo pronto faz parte do serviço.
- Para dar suporte a você, encontrar erros e melhorar o Franky (por exemplo, lendo as avaliações e medindo onde um envio ou uma compra é interrompido).
- Para cuidar da segurança do serviço e cumprir a lei.
Fazemos isso porque é necessário para prestar o serviço que você pediu, porque temos um interesse legítimo em que ele funcione bem e seja seguro, e para cumprir obrigações legais, como guardar os registros de pagamentos. A medição de anúncios com a Meta se baseia no nosso interesse legítimo em saber quais anúncios funcionam, e você pode evitá-la como explicamos na seção 9. Não compartilhamos o conteúdo dos seus vídeos com plataformas de publicidade nem o usamos para treinar modelos de inteligência artificial.
4. Com quem os compartilhamos
Para editar um vídeo, vários serviços trabalham. Cada um recebe só o que precisa para a sua parte:
- Clerk: criar sua conta e entrar. Também envia os e-mails para verificar sua conta e recuperar a senha.
- Resend: envia nossos e-mails (o aviso de vídeo pronto e os lembretes). Recebe seu e-mail, seu nome e o conteúdo de cada mensagem.
- Stripe: cobrar.
- Modal: os servidores onde seus vídeos são processados e ficam guardados enquanto você os edita.
- Nosso provedor de servidores: onde a página funciona e onde ficam guardadas as contas e os vídeos.
- Groq: transcreve o áudio.
- Kie.ai, que nos conecta com modelos da OpenAI e da Anthropic: recebem a transcrição, o que você escreve para o Franky e alguns quadros do vídeo, para decidir a edição e criar as animações. Se a Kie.ai falhar, o mesmo acontece pela APIMart e, se ela também falhar, pela OpenRouter.
- TypeSafe AI: recebe frases da transcrição para decidir o que cortar.
- Google Fonts e jsDelivr: algumas prévias carregam fontes e código a partir daí, então eles veem o endereço IP do seu navegador.
- Google e Apple, se você entra com eles.
- Meta: visitas, criação de conta, inícios de pagamento e compras, para medir nossos anúncios, como explicamos na seção 9.
- Microsoft Clarity: gravações de como a página é navegada e mapas de calor, para melhorá-la. Não vê seus vídeos nem o que você digita: essas partes ficam cobertas.
- A equipe do Franky pode ver seu vídeo final, a transcrição e os registros de cada vídeo, somente para dar suporte a você, corrigir erros e cuidar da qualidade.
- Autoridades, somente se a lei nos obrigar.
Esses serviços processam os dados por nós e conforme as condições deles. Vários estão fora do seu país, principalmente nos Estados Unidos, então seus dados podem ser processados lá.
5. Por quanto tempo os guardamos
- Enquanto você edita um vídeo, guardamos tudo o que é necessário para editá-lo.
- 24 horas depois de baixá-lo (ou 3 dias sem abri-lo, se você nunca o baixou), nós o arquivamos: apagamos o vídeo final, a prévia e os arquivos de trabalho, e guardamos uma cópia comprimida dos seus clipes, a transcrição e a edição, para que você possa abri-lo de novo.
- Se passarem 90 dias sem que você o abra, tudo é apagado.
- Se você apagar um vídeo da sua biblioteca, ele é apagado naquele momento, inclusive do Modal. Ficam só o registro do pagamento e a sua avaliação, sem o vídeo.
- Sua conta fica até você pedir para apagá-la. Os registros de pagamentos nós guardamos pelo tempo que a lei exigir.
- A Kie.ai guarda o texto do que enviamos a ela (a transcrição e o que você escreve para o Franky) por 2 meses e depois o apaga, mesmo que você já tenha apagado o vídeo.
- A APIMart, quando a usamos, pode guardar por um tempo o que enviamos a ela para prestar o serviço; não informa por quanto tempo.
- Clerk e Stripe guardam seus próprios dados conforme suas políticas.
6. Seus direitos
Você pode pedir que vejamos, corrijamos, levemos ou apaguemos seus dados, ou que deixemos de usá-los. Escreva para [email protected] a partir do e-mail da sua conta e respondemos em até 30 dias.
Para apagar sua conta, escreva para nós também: nós a apagamos junto com seus vídeos.
Se você não ficar satisfeito com a nossa resposta, pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país; por exemplo, a URCDP no Uruguai, a AAIP na Argentina ou a autoridade do seu país na União Europeia.
7. Segurança
Usamos conexão criptografada (https), cookies de sessão protegidos e acessos separados por conta: pelo Franky, só você pode abrir seus vídeos, além da equipe nos casos acima. Nenhum sistema é 100 % seguro: se acontecer algo que afete seus dados, avisamos você.
9. Medição de anúncios com a Meta
Compartilhamos com a Meta visitas, criação de conta, abertura do checkout e compras confirmadas, incluindo o valor e a moeda. Usamos a API de Conversões da Meta para saber quais anúncios geram resultados.
Os eventos incluem um identificador aleatório do navegador guardado como hash, o endereço IP e o tipo de navegador. Se você chegou por um anúncio da Meta, incluem o identificador de clique dele. Não enviamos vídeos, imagens dos clipes, transcrições, nomes, e-mails, telefones, dados de cartão nem os endereços privados dos seus projetos.
O cookie próprio franky_meta guarda esse identificador aleatório por no máximo 90 dias. Se o seu navegador enviar Global Privacy Control ou Do Not Track, não compartilhamos nada e apagamos os envios pendentes desse navegador; você também pode bloquear esse cookie pelo seu navegador. Usar, editar e comprar não dependem disso.
Guardamos temporariamente os dados de atribuição do checkout e as novas tentativas por até seis dias; quando a Meta confirma o recebimento, apagamos o conteúdo do evento da fila. Os dados já recebidos pela Meta são processados conforme a Política de privacidade dela.
10. Menores de idade
O Franky é para maiores de 18 anos. Se soubermos que uma conta é de um menor, nós a apagamos.
11. Mudanças nesta política
Se a mudarmos, publicamos a nova versão com a data. Se a mudança for importante, avisamos você por e-mail ou no Franky antes de ela valer.
ReLeal LLC · Franky Studio
Delaware, Estados Unidos · [email protected]